Out of sync with server ??

VIsual C# 2008 と MySQL Connector / NET 6.4.3 で、ブロードキャストされるUDPパケットを受信してDBのテーブルへ格納する、という一連のコードをC#で組んでましたら、ローカルに立てたMySQLには普通に接続できてSQLクエリーも処理されるんだけど、LAN内の他のマシン上のMySQLサーバーへSQL文を投げると・・・

Out of sync with server

という今まで見たことのないメッセージとともに例外がスローされてしまって困ってました。

コードはごく普通のものなんだけど・・・。

/*
  myInsertQuery は、テーブルへINSERTするSQL文(string型)
*/
using System.Data.Common;
...
try
{
  lock(DBConnection)
    {
      DBConnection.Open();
      
      DbCommand command = DBConnection.CreateCommand();
      command.CommandText = myInsertQuery;
      command.ExecuteNonQuery();
      
      DBConnection.Close();
    }
}
catch(Exception e)
{
  MessageBox.Show(e.Message);
  return false;
}

クライアントと同じマシン上のMySQLサーバーへのクエリーは成功するんですが、LAN内の他のマシン上のMySQLサーバーへのクエリーがどうやっても “Out of sync with server”というエラー。

ローカルマシンは、WindowsXP + MySQL 5.1 (正常に処理される)
リモートマシンは、CentOS 5.5 + MySQL 5.0.77 (エラーが出る)

訳が分からない。で、MySQL Connector/NET が6.4.4にマイナーアップしていたので、入れ替えたら、普通に成功した。

なんだよ! ただのConnectorのバグかよ・・・orz

ググったら、同じエラー・メッセージでbugレポート出てた・・・。